¿Puedo usar TVPN en mi router?

Sí. Descarga un archivo de configuración WireGuard del panel e impórtalo en un router compatible con WireGuard, como los modelos OpenWrt, ASUS o GL.iNet. Así todos los dispositivos de ese router pasan por el VPN, y el router cuenta como una conexión.